译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
南方直抵交趾之境。
汉军声势迅猛如惊雷(lei)霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜(li)。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
枯枝上发出(chu)了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
那儿有很多东西把人伤。
注释
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
〔67〕唧唧:叹声。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。