译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
呵,我这颗(ke)心不再与春花一同萌发;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
急流使得客舟飞快地行(xing)驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是(shi)在与人说(shuo)着什么,其实她是在自言(yan)自语。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
为寻幽静,半夜上四明山,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马(ma)都不认识老路了。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎(shen),做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(9)邪:吗,同“耶”。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
①断肠天:令人销魂的春天