译文
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上(shang)。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下(xia)澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
那些什么名贵(gui)的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊(han)出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
8.雉(zhì):野鸡。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
秋:时候。