译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心(xin)畅快满足。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处(chu),窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风(feng)中(zhong)翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
仙人们把揽着黑白各六(liu)枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任(ren)自己得以升仙。只见宫门嵯峨(e),殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
陇山的流(liu)水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⑶怜:爱。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑶仪:容颜仪态。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
沙门:和尚。
119、雨施:下雨。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。