译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
水边沙地树少人稀,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
正当春季,我扛起锄头(tou)下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
夕阳(yang)西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂(za)的人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿(fang)佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差(cha)的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
皆:都。
系:捆绑。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。