译文
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来(lai),只能希望你写篇动人的文章来提提神!
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓(huan)缓移动。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
浩浩荡荡驾车上玉山。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我要早服仙丹去掉尘世情,
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
9.向:以前
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑽宫馆:宫阙。
自:从。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。