译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说(shuo)着什么,其实她是在自言自语。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一个人先(xian)把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
强:勉强。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。