译文
登高远望天地间壮观景象,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
这里的欢乐说不尽。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
口衔低枝,飞跃艰难;
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆(qi)绘连绵门窗宽空。
北来的鸿(hong)雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚(hu)难分真假。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
臧否:吉凶。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。