译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左(zuo)顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
但水上的石(shi)桥和水边的红塔旧色依然。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
打出泥弹,追捕猎物。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(7)凭:靠,靠着。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
32.年相若:年岁相近。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
123、迕(wǔ):犯。
以为:认为。