译文
希望迎接你一同邀游太清。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)家。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又(you)是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了(liao)那被夕阳映红了的衣袖。
荆轲等待着一个(ge)人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身(shen),却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路口忙着采桑。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
3、慵(yōng):懒。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。