译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊(diao)。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
“魂啊回来吧!
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(3)维:发语词。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑷红焰:指灯芯。