译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡(xiang),梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
坐下来静观苍苔,那可爱(ai)的绿色简直要染(ran)到人的衣服上来。
他家常(chang)有宾(bin)客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅(mi)食,它们已被驯服了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十(shi)年。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
走:逃跑。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑵池台:池苑楼台。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
6 摩:接近,碰到。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。