译文
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕(mu)降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋(diao)零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
跂(qǐ)
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
你不要径自上天。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
(11)物外:世外。
[25]太息:叹息。
(24)兼之:并且在这里种植。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
愿以身居作:愿意让自己留下做事