译文
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也(ye)要有大唐将士的赫赫战功。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
60.已:已经。
10.度(duó):猜度,猜想
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
[1] 惟:只。幸:希望。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。