译文
旅途在青(qing)山外,在碧绿(lv)的江(jiang)水前行舟。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
默默愁煞庾信,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
71其室:他们的家。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑴柬:给……信札。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
6、休辞:不要推托。
⒁凄切:凄凉悲切。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。