译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
翠绿的树林围绕着村落,苍青(qing)的山峦在城外横卧。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此相安。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无(wu)垠的地方。
六朝的繁华已成(cheng)陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来(lai)去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对(dui)范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美(mei)的白鱼鲜。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
82时:到(规定献蛇的)时候。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑸汉文:指汉文帝。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。