译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不(bu)要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉(quan)宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托(tuo)怀抱。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
之:的。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。