译文
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
还有(you)勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要(yao)落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
很久(jiu)来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(8)拟把:打算。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⑷磴:石级。盘:曲折。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。