译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风(feng)度,可愿屈就(jiu)来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
两(liang)山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
这里(li)曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
明朝更(geng)有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
中心:内心里。
[5]攫:抓取。
督:武职,向宠曾为中部督。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。