译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
大江悠悠东流去永不回还。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
2.潭州:今湖南长沙市。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。