首页 古诗词 鹊桥仙·扁舟昨泊

鹊桥仙·扁舟昨泊

近现代 / 济哈纳

性命苟不存,英雄徒自强。吞声勿复道,真宰意茫茫。
冰壶玉衡悬清秋。自从相遇感多病,三岁为客宽边愁。
中流何寂寂,孤棹也依依。一点前村火,谁家未掩扉。"
"相近竹参差,相过人不知。幽花欹满树,小水细通池。
"由来山水客,复道向新安。半是乘潮便,全非行路难。
寄书汶阳客,回首平阴亭。开封见千里,结念存百龄。
黄金百镒相知人。平生傲岸其志不可测;数十年为客,
睿泽光时辈,恩辉及物新。虬螭动旌旆,烟景入城闉。
闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。"
秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
郭亭传急符,来往迹相追。更无宽大恩,但有迫促期。
凄清回泊夜,沦波激石响。村边草市桥,月下罟师网。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。幸君因旅客,时寄锦官城。"
心虽在朝谒,力与愿矛盾。抱病排金门,衰容岂为敏。"
畴昔轻三事,尝期老一峰。门临商岭道,窗引洛城钟。
云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"
之德。凡二章,章四句)


鹊桥仙·扁舟昨泊拼音解释:

xing ming gou bu cun .ying xiong tu zi qiang .tun sheng wu fu dao .zhen zai yi mang mang .
bing hu yu heng xuan qing qiu .zi cong xiang yu gan duo bing .san sui wei ke kuan bian chou .
zhong liu he ji ji .gu zhao ye yi yi .yi dian qian cun huo .shui jia wei yan fei ..
.xiang jin zhu can cha .xiang guo ren bu zhi .you hua yi man shu .xiao shui xi tong chi .
.you lai shan shui ke .fu dao xiang xin an .ban shi cheng chao bian .quan fei xing lu nan .
ji shu wen yang ke .hui shou ping yin ting .kai feng jian qian li .jie nian cun bai ling .
huang jin bai yi xiang zhi ren .ping sheng ao an qi zhi bu ke ce .shu shi nian wei ke .
rui ze guang shi bei .en hui ji wu xin .qiu chi dong jing pei .yan jing ru cheng yin .
wen dao yan nian ru yu ye .yu jiang diao ding xian ming guang ..
qiu hua wei shi di .wan jing wo zhong bian .fu yang bei shen shi .xi feng wei sa ran .
guo ting chuan ji fu .lai wang ji xiang zhui .geng wu kuan da en .dan you po cu qi .
qi qing hui bo ye .lun bo ji shi xiang .cun bian cao shi qiao .yue xia gu shi wang .
jiao zhi dan sha zhong .shao zhou bai ge qing .xing jun yin lv ke .shi ji jin guan cheng ..
xin sui zai chao ye .li yu yuan mao dun .bao bing pai jin men .shuai rong qi wei min ..
chou xi qing san shi .chang qi lao yi feng .men lin shang ling dao .chuang yin luo cheng zhong .
yun hai nan ming yuan .yan bo bei zhu wei .mian zai sun chu li .cai fu zheng guang hui ..
zhi de .fan er zhang .zhang si ju .

译文及注释

译文
看(kan)到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
  贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们(men)互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
  我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?

注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
[8]弃者:丢弃的情况。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。

赏析

  宋之问从泷州贬所逃回家乡,经过汉江(也就是汉水)时,写了这首诗。宋之问的家在巩县,汉水离巩县,虽然还有不少路,但较之岭外的泷州,毕竟要近得多,所以诗里说"近乡"。诗的语言,极为浅近通俗,但乍一读,仍不免会有疑惑。一个离开家乡已逾半年的游子,能踏上归途,自当心情欢悦,而且这种欣喜之情,也会随着家乡的越来越近而越来越强烈。宋之问却偏说"近乡情更怯",乃至不敢向碰到的人询问家人的消息,这岂非有点不合情理?
  末四句致感慨悲痛之意。当殿群趋,遥应蜀天子。
  开首二句点明时间。岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁月逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯之意。在霜雪刚停的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对着凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。
  次联紧承首联,层层深入,抒发了对郑虔的同情,表现了对“严谴”的愤慨,的确是一字一泪,一字一血。对于郑虔这样一个无罪、无害的人,本来就不该“谴”。如今却不但“谴”了,还“谴”得那样“严”,竟然把他贬到“万里”之外的台州去,真使人伤心。这是第一层。郑虔如果还年轻力壮,或许能经受那样的“严谴”,可是他已经“鬓成丝”了,眼看是个“垂死”的人了,却被贬到那么遥远、那么荒凉的地方去,不是明明要他早一点死吗?这是第二层。如果不明(bu ming)不白地死在乱世,那就没什么好说;可是两京都已经收复了,大唐总算“中兴”了,该过太平日子了,而郑虔偏偏在这“中兴”之时受到了“严谴”,真是太不幸了。这是第三层。由“严谴”和“垂死”激起的情感波涛奔腾前进,化成后四句,真“不辨是诗是情。”
  【其二】
  西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
  三章的末句“伊寡妇之利”,又使诗的意境得到升华。如果没有这末句,人们或会有疑问:《大田》佚名 古诗里散落漏收那么多粮食,是不是农夫们偷懒和不珍惜呢?也或会作如是想。有了脱颖而出的此句,人们才恍然意识到农夫们故意不收割殆尽是有良苦用心的。为了让鳏寡孤独无依无靠者糊口活命,又免于他们沿街挨户乞讨的窘辱,农人有意留下一小部分丰收果实让他们自行去采拾,那种细腻熨贴,那种宅心仁厚,体现了中华民族自古有拯溺帮困的恻隐之心,那是一种宽广胸怀和崇高美德,至今读来仍令人感动不已。此诗中的“寡妇”,比之唐代杜荀鹤诗中写到兵荒马乱时世的“山中寡妇”那“时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”的境况来,真是幸运多多。关于此句,还引发过一场怎样理解此诗主旨的论辩。《毛诗序》谓此诗“剌幽王也。言矜寡不能自存焉”。而朱熹《诗序辨说》则驳道:“此序专以‘寡妇之利’一句生说。”至于(zhi yu)两者优劣,应当说,寡妇之拾穗,也确实反映了贫民生活的无保障,从侧面反映了社会的黑暗不公,说诗有“刺”的含意也并不太离谱。但从诗的整体意向而言,是“美”的成分居多,即赞美农夫通过辛勤劳动而喜得丰收。《毛序》以偏概全,朱子所驳也属平允。
  这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山,又觉得有负于东山。他是要归去了,但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士,是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山,既有隐的一面,又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”(《梁园吟》)他的东山之隐,原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比,又用白云、明月来衬托他自己的形象,那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁;而李白的情怀,便和这一切融合在一起了。
  到这里,虎已经把驴的本质彻底揭穿了。随着它对驴的认识的最后完成,“终不敢搏”的心理自然也就不复存在了:
  “赭圻将赤岸,击汰复扬舲”颔联承上联写路途(lu tu)所见。“赭圻”为地名(今安徽繁昌县西),“赤岸”亦为地名,可能在桂州境内。这两句诗看似平铺直叙,实则颇具匠心“赭”、“赤”都是暗色调,与诗歌昂扬奋发的风格和谐统一。“击汰”意谓击水,“扬舲”即开船,语出《楚辞》:“乘舲船兮余上沅,齐吴榜以击汰”,这一句化用成句,如盐入水,非常巧妙。
  “去去割情恋”以下二十八句为第三大段,叙述归途及归后的遭遇。首六句写归途:割断情恋,别子而去,上路疾行,日行日远,但情恋又何尝能割去?“念我出腹子,胸臆为摧败”两句,以念子作收,随作一顿。“既至家人尽”以下十二句,先叙述归后方知亲人凋丧,连中表近亲也没有,以此状写诗人的孤苦无依。接叙乱后荒凉:城郭变成山林,庭院长满荆棘漫草,白骨纵横,尸骸相撑。特别是“出门无人声,豺狼号且吠”两句,把战后的荒凉,通过阴森恐怖气氛的渲染,表现得十分透足。“茕茕对孤景”句,遥接“既至家人尽,又复无中外”两句。“登高远眺望”两句,又以念子暗收,遥应“念我出腹子”两句,把念子之(zi zhi)情表现得回环往复。以下四句,叙述诗人在百忧煎熬之下,自己感到已快到生命的尽头,虽勉强生活下去,也失去了生活的乐趣。“托命于新人”以下四句,叙述重嫁董祀之后,虽用尽心力,勉励自己活下去,但自己经过一番流离之后,已经成为被人轻视的女人,常常耽心被新人抛弃,这反映了加在妇人身上的精神枷锁及自轻自贱的女性心态。最后以“人生几何时,怀忧终年岁”作结,“虽顶末段,却是总束通章,是悲愤大结穴处。”(《古诗赏析》)说明自己的悲剧生涯已无法解脱,悲愤无时无往不在,没有终极。
  从美的效果来写美,《陌上桑》就有成功的运用。然而杜牧《《屏风绝句》杜牧 古诗》依然有其独创性。“来归相怨怒,但坐观罗敷”,是从异性相悦的角度,写普通人因见美人而惊讶自失:“拂尘犹自妒娇娆”,则从同性相“妒”的角度,写美人见更美者而惊讶自失。二者颇异其趣,各有千秋。此外,杜牧写的是画中人,而画,又是“丹青色半销”的画,可它居然仍有如此魅力(诗中“犹自”二字,语带赞叹),则周昉之画初成时,曾给人无比新鲜愉悦的感受。这是一种“加倍”手法,与后来王安石“低回顾影无颜色,尚得君王不自持”(《明妃曲》)的名句机心暗合。它使读者从想象中追寻画的旧影,比直接显现更隽永有味。
  第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。
  诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,美女娇娃,过着放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纤细掌中轻”,运用了两个典故。楚腰,指美人的细腰。“楚灵王好细腰,而国中多饿人”(《韩非子·二柄》)。掌中轻,指汉成帝皇后赵飞燕,“体轻,能为掌上舞”(见《飞燕外传》)。从字面看,两个典故,都是夸赞扬州妓女之美,但仔细玩味“落魄”两字,可以看出,诗人很不满于自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇,因而他对昔日放荡生涯的追忆,并没有一种惬意的感觉。“十年一觉扬州梦”,这是发自诗人内心的慨叹,好像很突兀,实则和上面二句诗意是连贯的。“十年”和“一觉”在一句中相对,给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感,愈加显示出诗人感慨情绪之深。而这感慨又完全归结在“扬州梦”的“梦”字上:往日的放浪形骸,沉湎酒色;表面上的繁华热闹,骨子里的烦闷抑郁,是痛苦的回忆,又有醒悟后的感伤。这就是诗人所“遣”之“怀”。忽忽十年过去,那扬州往事不过是一场大梦而已。“赢得青楼薄幸名”—最后竟连自己曾经迷恋的青楼也责怪自己薄情负心。“赢得”二字,调侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。这是进一步对“扬州梦”的否定,可是写得却是那样貌似轻松而又诙谐,实际上诗人的精神是很抑郁的。十年,在人的一生中不能算短暂,自己却一事无成,丝毫没有留下什么。这是带着苦痛吐露出来的诗句,非再三吟哦,不能体会出诗人那种意在言外的情绪。
  率真的爱情,形诸牧歌的笔调,字字珠玉,如歌如画。诗分二章,重复叠咏。每章六句,两句一层,分写景、写人、抒情三个层次,而典型环境、典型人物与典型感情齐备,可谓出之无心而天然合作。
  这是《小雅》中篇幅之长仅次于《小雅·正月》和《小雅·楚茨》的一首诗。此诗章法结构非常严谨。这不仅是指它全部五章每章均十四句,且都是标准的四字句;更是指它章节之间内在组织上的精妙。诗内容大致可分三大部分。第一部分两章写合乎礼制的酒宴,第二部分两章写违背礼制的酒宴,两者同以“《宾之初筵》佚名 古诗”一句起头,而所描述的喝酒场面却大相径庭,暴露出理想状态与现实境况的尖锐矛盾。第三部分为末章,是总结性的言辞,连用“不”、“勿”、“无”、“匪”、“矧敢”等表示否定义的词集中凸现否定意蕴。各部分之间起承转合脉络极其分明。第二个印象是诗人的写作技巧非常高明。诗人之意实在“刺”,前两章却用“美”为“刺”作映衬,使丑恶的事物在与美好的事物的对比中更显出其丑恶,欲抑先扬,跌宕有致。而诗人的“刺”即使是在最重要的第三、第四两章中,也并不剑拔弩张,疾言厉色,只是反覆直陈醉酒之态以为警诫,除了烂醉后手舞足蹈的姿势不惜重言之以外,“载号载呶”、“乱我笾豆”、“侧弁之俄”写醉汉吵吵嚷嚷、弄乱东西、衣冠不正,也都抓住了特征。并且,诗人还善于通过“既醉而出,并受其福”之类的委婉语、“由醉之言,俾出童羖”之类的戏谑语,来作“绵里针”式的点染。借形象说话,实招就是高招。当然,并不是说此诗没有正面的说理成分,末章就主要是说理,但毕竟使读者对酗酒的害处深感悚惕的还是那些描写醉态的句子。

创作背景

  后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州。

  

济哈纳( 近现代 )

收录诗词 (8965)
简 介

济哈纳 郑恭亲王济哈纳,号清修道人,郑献亲王济尔哈朗五世孙。有《清修室稿》。

木兰花·风帘向晓寒成阵 / 尉迟钰文

去去勿重陈,生涯难勉旃。或期遇春事,与尔复周旋。
岸上空村尽豺虎。十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
当杯对客忍流涕,君不觉老夫神内伤。"
"姚公美政谁与俦,不减昔时陈太丘。邑中上客有柱史,
峥嵘大岘口,逦迤汶阳亭。地迥云偏白,天秋山更青。
得知身垢妄,始喜额珠完。欲识真如理,君尝法味看。"
时暑嗟于迈,家贫念聚粮。只应宵梦里,诗兴属池塘。"
飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。


夜雨 / 仰瀚漠

"暂屈文为吏,聊将禄代耕。金陵且不远,山水复多名。
秋思抛云髻,腰支胜宝衣。群凶犹索战,回首意多违。"
往者灾犹降,苍生喘未苏。指麾安率土,荡涤抚洪炉。
每语见许文章伯。今日时清两京道,相逢苦觉人情好。
寥落千载后,空传褒圣侯。"
笑说金人偈,闲听宝月诗。更怜茶兴在,好出下方迟。"
"不到山阴十二春,镜中相见白头新。
何意休明时,终年事鼙鼓。


揠苗助长 / 雍映雁

更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近棠阴。
那知今夜长生殿,独闭山门月影寒。"
天地身何在,风尘病敢辞。封书两行泪,沾洒裛新诗。"
"谪居潇湘渚,再见洞庭秋。极目连江汉,西南浸斗牛。
月色更添春色好,芦风似胜竹风幽。"
"今日相逢落叶前,洞庭秋水远连天。
昔别吴堤雨,春帆去较迟。江波千里绿,□□□□□。
牧马胡天晚,移军碛路长。枕戈眠古戍,吹角立繁霜。


念奴娇·赤壁怀古 / 臧凤

处处萦回石磴喧,朝朝盥漱山僧老。僧自老,松自新。
北极转愁龙虎气,西戎休纵犬羊群。
归军剧风火,散卒争椎埋。一夕瀍洛空,生灵悲曝腮。
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"
通籍恨多病,为郎忝薄游。天寒出巫峡,醉别仲宣楼。"
蔽日高高树,迎人小小船。清风长入坐,夏月似秋天。"
衡山虽小邑,首唱恢大义。因见县尹心,根源旧宫閟.
"远公传教毕,身没向他方。吊客来何见,门人闭影堂。


夏词 / 慕癸丑

皇天复何忍,更又恐毙之。自经危乱来,触物堪伤叹。
"昔没贼中时,潜与子同游。今归行在所,王事有去留。
"人生无贤愚,飘飖若埃尘。自非得神仙,谁免危其身。
肘后符应验,囊中药未陈。旅怀殊不惬,良觌渺无因。
"江湖同避地,分手自依依。尽室今为客,经秋空念归。
秋日新沾影,寒江旧落声。柴扉临野碓,半得捣香粳。
"麟角凤觜世莫识,煎胶续弦奇自见。尚看王生抱此怀,
"清如寒玉直如丝,世故多虞事莫期。建德津亭人别夜,


马嵬 / 九乙卯

未闻细柳散金甲,肠断秦川流浊泾。"
野客茅茨小,田家树木低。旧谙疏懒叔,须汝故相携。
宿留洞庭秋,天寒潇湘素。杖策可入舟,送此齿发暮。"
明朝步邻里,长老可以依。时危赋敛数,脱粟为尔挥。
"桂水随去远,赏心知有馀。衣香楚山橘,手鲙湘波鱼。
最传秀句寰区满,未绝风流相国能。
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。但见元气常调和,
"墨妙无前,性生笔先。回溪已失,远嶂犹连。


桑茶坑道中 / 长孙谷槐

几道泉浇圃,交横落慢坡。葳蕤秋叶少,隐映野云多。
西历青羌板,南留白帝城。于菟侵客恨,粔籹作人情。
严冬北风急,中夜哀鸿去。孤烛思何深,寒窗坐难曙。
"郑南伏毒寺,潇洒到江心。石影衔珠阁,泉声带玉琴。
家住洲头定近远,朝泛轻桡暮当返。不能随尔卧芳洲,
苟活到今日,寸心铭佩牢。乱离又聚散,宿昔恨滔滔。
万山飞雨一川来,巴客归船傍洲去。归人不可迟,
鹅费羲之墨,貂馀季子裘。长怀报明主,卧病复高秋。"


浣溪沙·门隔花深梦旧游 / 淳于山梅

哀猿透却坠,死鹿力所穷。寄语北来人,后来莫匆匆。"
"秋堂复夜阑,举目尽悲端。霜堞鸟声苦,更楼月色寒。
"掩扉常自静,驿吏忽传唿。水巷惊驯鸟,藜床起病躯。
幽居盼天造,胡息运行机。春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。
"令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。比来相国兼安蜀,
"崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。
戏假霜威促山简,须成一醉习池回。"
穷通世情阻,日夜苔径绿。谁言北郭贫,能分晏婴粟。"


虞美人·东风荡飏轻云缕 / 势摄提格

词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。只今年才十六七,
"空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。稚子唯能觅梨栗,
阙下来时亲伏奏,胡尘未尽不为家。"
哀挽青门去,新阡绛水遥。路人纷雨泣,天意飒风飘。
度世若一瞬,昨朝已千载。如今封禅坛,唯见云雨晦。
顷来树嘉政,皆已传众口。艰难体贵安,冗长吾敢取。
"夜雨深馆静,苦心黄卷前。云阴留墨沼,萤影傍华编。
急雨捎溪足,斜晖转树腰。隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳。


送兄 / 长孙幼怡

露下草初白,天长云屡滋。我心不可问,君去定何之。
甫也南北人,芜蔓少耘锄。久遭诗酒污,何事忝簪裾。
远色带孤屿,虚声涵殷雷。风行越裳贡,水遏天吴灾。
五稼何时获,孤村几户炊。乱流发通圃,腐叶着秋枝。
"我经华原来,不复见平陆。北上唯土山,连山走穷谷。
为白阿娘从嫁与。"
与子姻娅间,既亲亦有故。万里长江边,邂逅一相遇。
老蒙台州掾,泛泛浙江桨。覆穿四明雪,饥拾楢溪橡。