译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流(liu)星掠过(guo)。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不(bu)(bu)再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时(shi)为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把(ba)江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
16.余:我
倾覆:指兵败。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
32、溯(sù)流:逆流。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。