译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有(you)他的知音了。于(yu)是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜(xi)只看到无数青山。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送(song)别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪(xu)都很悲伤。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
不料长戟三十(shi)万的大军,竟然开关门投降元凶。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
31.吾:我。