译文
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在(zai)瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
辜负(fu)了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
分手之(zhi)日容(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(35)都:汇聚。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
(18)书:书法。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
(48)元气:无法消毁的正气。
(90)庶几:近似,差不多。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。