译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理(li),因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又(you)将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使(shi)自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿(yuan)猴。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍(cang)苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
爱耍小性子,一急脚发跳。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
炙:烤肉。
[4]倚:倚靠
能:能干,有才能。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。