译文
“有人在下界,我想要帮助他。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯(ti)升起在碧绿的树丛中。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏(shang)花之人。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
这里尊重贤德之人。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
魂啊不要去南方!
美好的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
幻觉中仿佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
棱棱:威严貌。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⒋无几: 没多少。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。