译文
早听说你将(jiang)要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
自言有管葛之才而有谁推许?只(zhi)好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
半梳着(zhuo)云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的(de)雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风(feng)雨无情,三十年的红颜(yan)转瞬逝,只落的个茫然(ran)使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
早到梳妆台,画眉像扫地。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这(zhe)片片落花。
洼地坡田都前往。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
水边沙地树少人稀,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”