译文
我猜想是瞿塘峡那样的(de)艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问(wen)麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
丢官职只因你才过(guo)孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
从事:这里指负责具体事物的官员。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。