译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分(fen)明。
尸(shi)骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
泉水从岩石(shi)上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
翠绿的树林围绕(rao)着村落,苍青的山峦在城外横卧。
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去了。”
昂首独足,丛林奔窜。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
大自然早已安排好了万紫千红,只等(deng)春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
⑸突兀:高耸貌。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(34)元元:人民。
(27)宠:尊贵荣华。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑴不关身:不关己事。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。