译文
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以(yi)过端午了。我明知屈原不是(shi)沉溺在我们的(de)瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
那棵杜梨真孤独，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
成万成亿难计量。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年字迹仍不曾磨灭(mie).我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武(wu)器(qi)盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待(dai)秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
囚徒整天关押在帅府里，
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
注释
⑹登阵：一作“临阵”。大宛马：古大宛国多宝马，故用以名好马。
易水：源出河北首易县西，东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
①东君：司春之神。
候：伺望。冥：昏暗，模糊不清。
②练：白色丝娟。
⑤蒿（hāo）艾（ài）——两种草名。
茫茫然：疲惫不堪的样子。
⑼褒城：地名，在今陕西汉中北。