译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一(yi)般。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和(he)(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神(shen)暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时(shi)刻。
取出笼中碧(bi)云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶(jing)莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
魂魄归来吧!
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。