译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云(yun)遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子(zi)顾影白怜而悲啼。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令(ling)人怀念:
忽然想起天子周穆王,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换(huan)。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
风吹竹声时,仿佛雨(yu)啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可(ke)映入酒樽之中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
何许:何处。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。