译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之(zhi)起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
魂啊不要去南方!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外(wai)。
你马上就要高飞远走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
魂魄归来吧!
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
沬:以手掬水洗脸。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
①况:赏赐。