译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
朱雀在左面翩(pian)跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如同白练。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取(qu),可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之(zhi)后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑹柳子——柳宗元。
以……为:把……当做。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。