译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落(luo)一个美名:“靖节”。
老百姓呆不住了便抛家别业,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
道路旁的榆荚看起(qi)来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为(wei)什么(me)用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
(5)或:有人;有的人