译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子(zi)百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江(jiang)淮,我所经历的地方,所见过的长老(lao),往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事(shi)实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我把犀梳斜插在头上,让头发半(ban)垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
4、竟年:终年,一年到头。
6、练:白色的丝绸。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑻发:打开。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。