译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
长出苗儿好漂亮。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身(shen)影,有谁来为我传达相思的情愫。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦(shou)损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
“魂啊回来吧!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
武王(wang)姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
沉舟侧畔,千帆竞(jing)发;病树前头,万木逢(feng)春。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑥嗤点:讥笑、指责。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(7)告:报告。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。