译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照(zhao)破沉灰色的天。
昔日石人何在,空余荒草野径。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
就像卢生的黄(huang)粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片(pian)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
你就是汉朝的仙人梅(mei)福啊,为什么来南昌作府尉?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
直到家家户户都生活得富足,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(13)审视:察看。