译文
登高遥望远海,招(zhao)集到许多(duo)英才。
伴着捣衣(yi)的(de)砧杵,你的声音似断实连。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋(qiu)意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅(lv)中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(16)胜境:风景优美的境地。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
8.安:怎么,哪里。