译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在(zai)心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲(chao)笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
公卿官僚犹(you)如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
小船还得依靠着短篙撑开。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你这故乡的鸟儿为什(shi)么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑷枝:一作“花”。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。