译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲(xian)地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉(yu)树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
237. 果:果然,真的。
18 舣:停船靠岸
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
6、破:破坏。
游:交往。