译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)(lu)程虽近为高(gao)山隔阻。
眼泪哭干了(liao)会露出头骨,但天地终归是(shi)无情的,不能改变这悲痛的安排。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉(mei)紧紧锁闭。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
灾民们受不了时才离乡背井。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
昳丽:光艳美丽。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
惨淡:黯然无色。