译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
野草丛木回到沼泽中去,不要(yao)生长在农田里。
我(wo)作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经(jing)开放。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
⒃濯:洗。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
10.云车:仙人所乘。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
25.故:旧。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。