译文
我怀念的人在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流(liu),泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
③薄幸:对女子负心。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”