译文
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
明天凌晨出发去大楼山,那(na)里山峦起伏。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着(zhuo)新酿的屠苏酒。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平(ping)庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。