译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
春蚕结茧到死时(shi)丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪(lei)一样的蜡油才能滴干。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
只有天上(shang)春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
当庄宗用绳子捆绑着燕(yan)王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以(yi)至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可(ke)以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。