首页 古诗词 巽公院五咏·苦竹桥

巽公院五咏·苦竹桥

近现代 / 归庄

草色田家迥,槐阴府吏迎。还将海沂咏,籍甚汉公卿。"
幽人还绝境,谁道苦奔峭。随云剩渡溪,出门更垂钓。
寒衣缝处郑绵多。万人都督鸣骝送,百里邦君枉骑过。
"东门留客处,沽酒用钱刀。秋水床下急,斜晖林外高。
素闻赵公节,兼尽宾主欢。已结门庐望,无令霜雪残。
华堂美酒离忧销。不知何日更携手,应念兹晨去折腰。"
春云凑深水,秋雨悬空山。寂寂清溪上,空馀丹灶闲。"
前后缄书报,分明馔玉恩。天云浮绝壁,风竹在华轩。
"有客传河尹,逢人问孔融。青囊仍隐逸,章甫尚西东。
"道门隐形胜,向背临法桥。松覆山殿冷,花藏溪路遥。
忆昔李公存,词林有根柢。声华当健笔,洒落富清制。
主称寿尊客,筵秩宴北林。不阻蓬荜兴,得兼梁甫吟。"
"窦侍御,骥之子,凤之雏。年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
其生如何兮秞秞,天下皆自我君兮化成。"


巽公院五咏·苦竹桥拼音解释:

cao se tian jia jiong .huai yin fu li ying .huan jiang hai yi yong .ji shen han gong qing ..
you ren huan jue jing .shui dao ku ben qiao .sui yun sheng du xi .chu men geng chui diao .
han yi feng chu zheng mian duo .wan ren du du ming liu song .bai li bang jun wang qi guo .
.dong men liu ke chu .gu jiu yong qian dao .qiu shui chuang xia ji .xie hui lin wai gao .
su wen zhao gong jie .jian jin bin zhu huan .yi jie men lu wang .wu ling shuang xue can .
hua tang mei jiu li you xiao .bu zhi he ri geng xie shou .ying nian zi chen qu zhe yao ..
chun yun cou shen shui .qiu yu xuan kong shan .ji ji qing xi shang .kong yu dan zao xian ..
qian hou jian shu bao .fen ming zhuan yu en .tian yun fu jue bi .feng zhu zai hua xuan .
.you ke chuan he yin .feng ren wen kong rong .qing nang reng yin yi .zhang fu shang xi dong .
.dao men yin xing sheng .xiang bei lin fa qiao .song fu shan dian leng .hua cang xi lu yao .
yi xi li gong cun .ci lin you gen di .sheng hua dang jian bi .sa luo fu qing zhi .
zhu cheng shou zun ke .yan zhi yan bei lin .bu zu peng bi xing .de jian liang fu yin ..
.dou shi yu .ji zhi zi .feng zhi chu .nian wei san shi zhong yi ju .gu geng jue dai wu .
qi sheng ru he xi you you .tian xia jie zi wo jun xi hua cheng ..

译文及注释

译文
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边(bian)柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
容忍司马之位我日增悲愤。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
  于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏(min)捷好像有神。

注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
断:订约。
77、英:花。
④栽桃李:这里指的是交朋友。

赏析

  末句是全篇的点睛之笔,写诗人聆听雨打枯荷的声音和诗人的心情变化过程。诗人原来是一直在那里思念着远隔重城的朋友的,由于神驰天外竟没有留意天气的变化。不知不觉间,下起了淅沥的(li de)小雨,雨点点点滴滴地洒落在枯荷上,发出一阵错落有致的声响。诗人这才意外地发现,这萧瑟的秋雨敲打残荷的声韵竟别有一种美的情趣。枯荷给人一种残败衰飒之感,本无可“留”的价值;但自己这样一个旅宿思友整夜不眠的人,却因聆听枯荷秋雨的清韵而略慰相思,稍解寂寞,所以反而深幸枯荷之“留”了。“留”蕴涵有一种不期而遇的喜悦。而诗人“听”到的,也不止是那凄楚的雨声。枯荷秋雨的清韵,常人难解其中滋味。这单调而凄清的声音却又更增加了环境的寂寥,从而更加深了对朋友的思念。
  另外,语言质朴通俗,刚健有力,叙事明晰,情发有据,用典活泼,形象生动逼真。
  这是一首拟古诗,通过描写汉初与匈奴的边境战争,歌颂了当时边防将士浴血奋战,保卫疆土的功绩,反映了唐初对外战争的某些现实。[10]
  答:这句话用了比喻的修辞手法,十分生动形象地写出了雪景之杂乱,美丽,表达出作者心中凄凉的情感,显得十分真实形象。
  这首诗的首联和颔联写相逢,并交代了相聚的时间、地点。首联交代了时间(秋夜)和地点(长安),一个“满”字(zi),写出了秋月之状。颔联则极言相聚的出其不意,实属难得。诗人作客在外,偶然与同乡聚会,欣喜之中竟怀疑是在梦中相遇。“还作”和“翻疑”四个字生动传神,表现了诗人的凄苦心情。这两句充分表现了诗人惊喜交集的感情。
  诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
  颔联“初怪”二句,承上直写南宋小朝廷狼狈逃(bei tao)奔的可悲行径,把“坐使甘泉照夕烽”具体化。对这种敌人步步进逼、朝廷节节败退的局面,诗人忧心如焚,春回大地,万象更新,而国势却如此危急,就更增加了诗人的伤感。这两句以“初怪”、“岂知”的语气,造成更强烈的惊叹效果,显得感情动荡,表达了局势出人意料之外的恶化,流露了诗人对高宗的失望之情,再次跌宕。
  诗人送僧人归山,两个人的关系亲密吗?言语间颇有调侃的味道,充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐,意蕴深厚,妙趣横生。
  这首诗散起对结,结联又用一意贯串、似对非对的流水对,是典型的“初唐标格”。这种格式,对于表现深沉凝重的思想感情可能有一定局限,但却特别适合表现安恬愉悦、明朗乐观的思想感情。诗的风调轻爽流利,意致自然流动,音律和婉安恬,与它所表现的感情和谐统一,让人感到作者是用一种坦然的态度对待“春色旧来迟”、“垂杨未挂丝”的景象。特别是三四两句,在“河畔冰开日”与“长安花落时”的工整对仗之前,分别用“即今”、“便是”这样轻松流易的词语勾连呼应,构成了一种顾盼自如的风神格调。“治世之音安以乐”(《毛诗序》),这首诗可以作为一个典型的例证。不妨说,它是初唐标格与盛唐气象的结合。
  乾元二年(公元759年),李白流放夜郎,第二年春天至巫山时遇赦,回到江陵。在南游岳阳时,写下这首诗。
  当它悲哀的时候,会发出呜呜咽咽的声音,似在诉说心中的悲怨与委屈,似小孩在哭泣,听之也不得不为之动容。
  这首写女子别离之怨的诗颇为特别。全篇除“梦不成”三字点出人物以外,全是景物描写。整首诗就象是几个组接得很巧妙的写景镜头。诗人要着重表现的,并不是女主人公的具体心理活动、思想感情,而是通过景物的描写、组合,渲染一种和主人公相思别离之怨和谐统一的氛围、情调。冰簟、银床、秋夜、碧空、明月、轻云、南雁、潇湘,以至笼罩在月光下的玉楼,这一切,组成了一幅清丽而含有寂寥哀伤情调的画图。整个画面的色调和谐地统一在轻柔朦胧的月色之中。读了这样的诗,对诗中人物的思想感情也许只有一个朦胧的印象,但那具有浓郁诗意的情调、气氛却将长时间留在记忆中。
其七赏析
  “至高至明日月”,因为旁观者清,站得高望得自然就远看得自然明朗。日月高不可测;遥不可及,这个道理很浅显。这第三句,也许是最肤浅的。“高”是取决于天体与地球的相对距离,而太阳与月亮本不一样。“明”指天体发光的强度,月亮借太阳的光,二者更不一样。但是日月同光是人们的感觉,日月并举是向有的惯例,以此入诗,也无可挑剔。这个随口吟出的句子,在全诗的结构上还有其妙处。警句太多容易使读者因理解而费劲,不见得就好。而警句之间穿插一个平凡的句子,恰有松弛心力,以便再度使之集中的调节功能,能为全诗生色。诗人作此句,应当是意在引出下句。
  在这清幽的环境中诗人又在干什么呢?“梦觉流莺时一声”,原来他已为小院清景所抚慰,虽然烈日当午,却已酣然入睡,待到“梦觉”,只听得园林深处不时传来一两声流莺鸣啼的清韵。写莺声而不写黄莺本身,既见得树荫之茂密(mao mi)深邃,又以阒静之中时歇时现的呖呖之声,反衬出这小院的幽深宁谧。南朝王籍诗云:“鸟鸣山更幽”(《入若耶溪》),王维《辛夷坞》:“月出惊山鸟,时鸣春涧中”。末句意境正与二诗相类。
  这首诗在艺术构思上颇有独到之处。作者不是像《国风·邶风·谷风》那样采用如泣如诉的怨愤之语出之,也不是像《卫风·氓》那样采用回忆倒叙的方式出之,而是截取了生活中的一个巧遇场面,采用对话的方式来揭示一对离异之后的夫妇的心理状态和各自的感受,从而鞭挞了喜新厌旧者的灵魂,批判了不合理的封建夫权。诗用叙事之笔开头:“《上山采蘼芜》佚名 古诗,下山逢故夫。”从“故夫”一词,可以知道“采蘼芜”的主语是弃妇。古人认为佩蘼芜可以多子。弃妇于此物本无所用,而现在上山采摘,暗示她已经再婚。在她满载而归的时候,碰巧遇到了“故夫”。巧遇时的情状如何,诗中没有直说。但“长跪问故夫”一语,侧面说明“故夫”的脸上颇有几分惭悔之色。若是怒目相向,则弃妇就决不会“长跪”相问了。弃妇被无端遗弃,缘“故夫”的喜新厌旧,所以这次巧遇,她倒要故意问问新妇的情况了。“复何如”,犹言又怎样,话中不无谴责之意。“故夫”于惭悔之余,不得不以实情相告。“新人虽言好”,尚属自我解嘲语,忸怩之态可掬;“未若故人姝”,才是真切语,懊悔之情如见。“颜色类相似”句,活画出喜新厌旧者的心理。当初弃妇被逐,自是“颜色”不如“新人”之故。而“新人”入门既久,渐成旧人;弃妇转嫁他人,已成他家“新人”。“故夫”以喜新厌旧之目光视之,转觉己之“新人”,与已成他家“新人”之弃妇,颜色无复区别,岂止无复区别,从“手爪不相如”一句,知“新人”亦已招厌。“新人从门入”两句,余冠英有精辟的分析:“两句必须作为弃妇的话才有味,因为故夫说新不如故,是含有念旧的感情的,使她听了立刻觉得要诉诉当初的委屈,同时她不能即刻相信故夫的话是真话,她还要试探试探。这两句话等于说:既然故人比新人好,你还记得当初怎样对待故人吗?也等于说:你说新人不如故人,我还不信呢,要真是这样,你就不会那样对待我了。这么一来就逼出男人说出一番具体比较。”(《乐府诗选》)这段分析,从语言环境和人物心理两方面揭示了文字之外的丰富的潜台词,因而是耐人寻味的。
  春日《柳》李商隐 古诗长,迎风摆动,但诗人并没有直接描写,而是赋一“逐”字,把《柳》李商隐 古诗人格化。本是风吹《柳》李商隐 古诗动,却偏要写成《柳》李商隐 古诗逐风起,再加上“拂舞筵”三字,更易让人联想到那迎风而动的《柳》李商隐 古诗条就是一位酒筵之上翩翩起舞的美女,翠袖绿裙,左摆右摇,煞是好看。可谓将拟人手法运用得深入无痕。
  “此地多英豪,邈然不可攀。陶朱与五羖,名播天壤间。”紧扣前文,借南阳山川美景抒发情怀,继而联想到南阳英豪美女的事迹,继而从而触动李白内心处的赞赏情怀,歌咏南阳英豪。
  三、四句承上而来。一、二句写景,通过无主的花卉及无人耕种的荒田、盘旋的乌鸦,点出了背景后的人都已被杀尽逃光了,三、四句就更深一层写,说到处都是毁坏了的矮墙围着废井,这儿原来都住有人家。这两句呼应题目“《淮村兵后》戴复古 古诗”,把景物从大背景中拉回(la hui),定格在“村”上,具体写时则混写一句,以住家的破败来囊括兵后一切。家成了败垣废井,屋子自然无存,人就更不用说了。
  全诗写坐船行进于襄邑水路的情景。首句写两岸飞花,一望通红,把作者所坐的船都照红了。用“红”字形容“飞花”的颜色,这是“显色字”,诗中常用;但这里却用得很别致。花是“红”的,这是本色;船本不红,被花照“红”,这是染色。作者不说“飞花”红而说飞花“照船红”,于染色中见本色,则“两岸”与“船”,都被“红”光所笼罩。次句也写了颜色:“榆堤”,是长满榆树的堤岸;“飞花两岸”,表明是春末夏初季节,两岸榆树,自然是一派新绿。只说“榆堤”而绿色已暗寓其中,这叫“隐色字”。与首句配合,红绿映衬,色彩何等明丽!次句的重点还在写“风”。“百里”是说路长,“半日”是说时短,在明丽的景色中行进的小“船”只用“半日”时间就把“百里榆堤”抛在后面,表明那“风”是顺风。作者只用七个字既表现了绿榆夹岸的美景,又从路长与时短的对比中突出地赞美了一路顺风,而船中人的喜悦心情,也洋溢于字里行间。
  由古至今,文人雅士以“月”为题的诗文不胜枚举,从《古今图书集成》所搜罗的作品,即可见一斑。谢庄(xie zhuang)有五子,他替他们取了甚为风雅的名字,分别是飏、朏、颢、从(上有山)、瀹(上有草)。有风,有月,有山,有水,可见谢氏是个性情中人,甚为风雅,且对“月”定有一份难以名状的好感,故也以“月”为题,创作了《《月赋》谢庄 古诗》。纵然在当时,人们对《《月赋》谢庄 古诗》的评价已十分不一致,如,宋孝武帝为之“称叹良久”,认为是“前不见古人,后不见来者”的佳作;颜延之则说:“美则美矣,但庄始知‘隔千里兮共明月’。”.后人更拿它来和宋玉的《风赋》、谢惠连的《雪赋》做比较,但看法仍有分歧。就以“月”为题的文学作品来看,谢庄的《《月赋》谢庄 古诗》仍是其中的翘楚,否则,像《艺文类聚》、《太平御览》等类书,就不会相当一致地都收录了这篇文章。

创作背景

  这首诗最早录载于《树萱录》。书中说:“番禺郑仆射尝游湘中,宿于驿楼,夜遇女子诵诗……顷刻不见。”所诵即上诗。胡仔《苕溪渔隐丛话前集》、魏庆之《诗人玉屑》都转录了《树萱录》的记载。前者把此诗列入“鬼诗”类,后者则列为“灵异”类。《全唐诗》的编者在收录此诗时,删去了《树萱录》关于其事的记载,题其作者为“湘驿女子”。

  

归庄( 近现代 )

收录诗词 (1218)
简 介

归庄 归庄(1613~1673),明末清初书画家、文学家。一名祚明,字尔礼,又字玄恭,号恒轩,又自号归藏、归来乎、悬弓、园公、鏖鏊鉅山人、逸群公子等,昆山(今属江苏)人。明代散文家归有光曾孙,书画篆刻家归昌世季子,明末诸生,与顾炎武相友善,有“归奇顾怪”之称,顺治二年在昆山起兵抗清,事败亡命,善草书、画竹,文章胎息深厚,诗多奇气。有《玄弓》、《恒轩》、传世者名《归玄恭文钞》、《归玄恭遗着》。

渭阳 / 万邦荣

"巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
春畦生百药,花叶香初霁。好容似风光,偏来入丛蕙。
"磻石老红鲜,征君卧几年。飞泉出林下,一径过崖巅。
别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。"
忆昔皇运初,众宾俱龙骧。解巾佐幕府,脱剑升明堂。
故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
"自平宫中吕太一,收珠南海千馀日。近供生犀翡翠稀,
"窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。


陈元方候袁公 / 王庆桢

共许陈琳工奏记,知君名宦未蹉跎。"
江南花向殿前生。广云垂荫开难落,湛露为珠满不倾。
北极转愁龙虎气,西戎休纵犬羊群。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
骤雨寒猿惊一时。此生绝艺人莫测,假此常为护持力。
江上日回首,琴中劳别思。春鸿刷归翼,一寄杜蘅枝。"
何当官曹清,尔辈堪一笑。"
江南花向殿前生。广云垂荫开难落,湛露为珠满不倾。


论诗三十首·其七 / 福彭

"谁能守清躅,谁能嗣世儒。吾见何君饶,为人有是夫。
"凤扆任匡济,云溪难退还。致君超列辟,得道在荣班。
一饭未曾留俗客,数篇今见古人诗。
轻轻柳絮点人衣。春来准拟开怀久,老去亲知见面稀。
朱栱浮云细细轻。杖钺褰帷瞻具美,投壶散帙有馀清。
"奉使按胡俗,平明发轮台。暮投交河城,火山赤崔巍。
故人忧见及,此别泪相忘。各逐萍流转,来书细作行。"
薄暮寒蝉三两声,回头故乡千万里。"


探春令(早春) / 倪公武

地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
山影乍浮沉,潮波忽来往。孤帆或不见,棹歌犹想像。
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。
御夹侵寒气,尝新破旅颜。红鲜终日有,玉粒未吾悭。
艮岑青辉惨么么。千崖无人万壑静,三步回头五步坐。
"楚客自相送,沾裳春水边。晚来风信好,并发上江船。
野人种秋菜,古老开原田。且向世情远,吾今聊自然。"


浣溪沙·五两竿头风欲平 / 贾曾

振玉登辽甸,摐金历蓟壖。度河飞羽檄,横海泛楼船。
不得同晁错,吁嗟后郄诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。
别来春草长,东望转相思。寂寞山城暮,空闻画角悲。"
"常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙。
邦危坏法则,圣远益愁慕。飘飖桂水游,怅望苍梧暮。
戏假霜威促山简,须成一醉习池回。"
惠连群从总能诗。檐前花落春深后,谷里莺啼日暮时。
蔼蔼咸阳都,冠盖日云积。何时太夫人,堂上会亲戚。


黄莺儿·园林晴昼春谁主 / 释士圭

因送故人行,试歌行路难。何处路最难,最难在长安。
"壮心久零落,白首寄人间。天下兵常斗,江东客未还。
简异当朝执,香非寓直熏。差肩何记室,携手李将军。
篱隔溪钟度,窗临涧木疏。谢公怀旧壑,回驾复何如。"
英贤遇轗轲,远引蟠泥沙。顾惭昧所适,回首白日斜。
"生年鹖冠子,叹世鹿皮翁。眼复几时暗,耳从前月聋。
"汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"


长安秋夜 / 刘大受

"乡心不可问,秋气又相逢。飘泊方千里,离悲复几重。
只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。"
凿井交棕叶,开渠断竹根。扁舟轻褭缆,小径曲通村。
流莺已向树边啼。从容只是愁风起,眷恋常须向日西。
海西望京口,两地各天末。索居动经秋,再笑知曷月。
往来四十里,荒险崖谷大。日曛惊未餐,貌赤愧相对。
"献纳司存雨露边,地分清切任才贤。舍人退食收封事,
缭垣多画戟,远岫入书帷。竹静携琴处,林香让果时。


章台夜思 / 余廷灿

潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。皦皦幽旷心,拳拳异平素。
儓予莫识天地之意兮,愿截恶木之根,倾枭獍之古巢,
临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春草生。"
清兴揖才彦,峻风和端倪。始知阳春后,具物皆筌蹄。"
兹晨已半落,归路跬步疏。马嘶未敢动,前有深填淤。
"色比琼浆犹嫩,香同甘露仍春。
"春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。日暮江南无主人,
阏伯去已久,高丘临道傍。人皆有兄弟,尔独为参商。


和董传留别 / 梁永旭

朝来笑向归鸿道,早晚南飞见主人。"
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,
蛟龙欲蛰寒沙水。天下鼓角何时休,阵前部曲终日死。
县道橘花里,驿流江水滨。公门辄无事,赏地能相亲。
铜梁书远及,珠浦使将旋。贫病他乡老,烦君万里传。"
"上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。
服食刘安德业尊。长笛谁能乱愁思,昭州词翰与招魂。"
金错囊从罄,银壶酒易赊。无人竭浮蚁,有待至昏鸦。"


暮春 / 汪菊孙

"辍棹青枫浦,双枫旧已摧。自惊衰谢力,不道栋梁材。
定策神龙后,宫中翕清廓。俄顷辨尊亲,指挥存顾托。
散蹄迸落瞿塘石。白帝城门水云外,低身直下八千尺。
"客舍见春草,忽闻思旧山。看君灞陵去,匹马成皋还。
君今皆得志,肯顾憔悴人。"
相访不辞千里远,西风好借木兰桡。"
"日月不相饶,节序昨夜隔。玄蝉无停号,秋燕已如客。
双凫下处人皆静。清风高兴得湖山,门柳萧条双翟闲。