译文
几枝初开(kai)的杏花红雪般堆在(zai)土状,点点青山如画屏一样隐现(xian)(xian)在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏(shang)。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
这一切的一切,都将近结束了……
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
虽然住在城市里,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼(long)罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
穷冬:隆冬。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⒊请: 请求。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”