译文
不知江上的月亮等(deng)待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
告诉管家(jia)心理话,说我心想(xiang)回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细(xi)想,抚心拍(pai)胸猛醒悟。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图(tu)眼前快活吧!
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
③平冈:平坦的小山坡。
矩:曲尺。
234、白水:神话中的水名。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。