译文
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面上形成(cheng)倒影，有一种温暖明快之感。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以(yi)了(liao)；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
真朴之念在胸中，岂被人事所约束？
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
当初周公测定了洛邑这个地方，决定营造，修筑而定都。成王在洛邑定都后，钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑，由晋，郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗？只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门，联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓，却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位，由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥，太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王，悼王直到敬王，国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王，其后经历了悼王，敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时，周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并，把文王，武王奠定了的周室政权丢掉了。
细雨蒙蒙打湿了楝花(hua)，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
天神说:"你虽然有好的心意，但又有什么用呢?"
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费气力。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松，虬龙盘根绵延万年。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
转紧(jin)琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
23、本：根本；准则。
(2)烈山氏：即神农氏。
26历：逐
[52]卒：最终。消长：增减。长：增长
⑩玉枕：玉制或玉饰的枕头，亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑵蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。幽素：幽寂，寂静。